I would put this discussion to one side.
|
Jo deixaria de banda aquesta discussió.
|
Font: MaCoCu
|
They live up there, and slightly to one side.
|
Viuen allà dalt, i lleugerament en un costat.
|
Font: TedTalks
|
You look to one side, and Sitges greets you.
|
Gires la mirada cap a una banda i Sitges et saluda.
|
Font: MaCoCu
|
I fell to one side, collapsing onto the carpet.
|
Vaig caure de costat, desplomat sobre la moqueta.
|
Font: MaCoCu
|
I should have moved to one side. I did not reply.
|
Hauria d’haver-me apartat. No vaig respondre.
|
Font: Covost2
|
It falls gently onto the dog’s back or to one side.
|
Cau suaument a l’esquena del gos o cap a un costat.
|
Font: wikimedia
|
• Mix the flour, baking soda, salt and put to one side.
|
• Mescla la farina, el bicarbonat i la sal i reserva-ho.
|
Font: MaCoCu
|
A man sits atop a motorcycle with both of his legs to one side.
|
Un home assegut en una motocicleta amb les dues cames a un costat.
|
Font: Covost2
|
Only the soft soil slides to one side, piles over, slides and piles over.
|
Només la terra tova rellisca a una banda, s’apila, rellisca i es torna a apilar.
|
Font: MaCoCu
|
To one side there is the old coat of arms which post dates the 14th century.
|
En un costat hi ha l’antic escut, posterior al segle XIV.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|